Сергей Литвинов

Калина красная, 1973

от

Пересмотрел фильм Шукшина «Калина Красная». Сразу бросилось в глаза качество фильма и цветопередачи. Оказалось, что фильм был отреставрирован в 2019 году и теперь он в качестве 4К. Правда, изначально фильм был снят на плёнке Kodak, видимо поэтому и было чего реставрировать. Красного в фильме много. Это и титры в начале фильма на красном фоне и … Читать далее

Извините за мой французский!

от

Смотрим с Димой (ему 6 лет) по телевизору репортаж про ситуацию на Украине. В репортаже у украинцев берут интервью и они говорят на своём украинском языке, но за кадром не переводят на русский как обычно, а показывают внизу экрана субтитры. Дима субтитры не читает, но хорошо слышит украинскую речь. Слушает репортаж до конца, а потом … Читать далее