Слово «табу» – полинезийского происхождения и означает «запретное» в смысле «священное» и «неприкосновенное». Английский путешественник Джеймс Кук завез это слово в Европу, описав в 1771 г. обычай табуирования на островах Тонга. В переводе с папуасского – “Нииизя!
- геморрой – объективные трудности при выполнении рабочего задания на складе;
- ЗГЗ – Зона Готовых Заказов, есть нормальное название СГП – Склад Готовой Продукции;
- последняя миля – правильно – курьерка, путают с названием фильма “Зеленая миля”, 1999
- кара – правильно электричка, ричтрак. Кара – это только погрузчик с ДВС.
- кюветка – правильно использовать точное наименование: гофролоток, тара или пластиковый лоток;
- КРО – правильно ГСУ;
- ревизор – правильное название должности – специалист ГСУ;
- товаровед – правильно – специалист ГСУ;
- кладовщик – правильно сборщик-комплектовщик, приёмщик и т.д.
- куча – нужно указывать точно измеримое количество объектов;
- мастер – правильно это старший смены;
- мат – пустая трата времени на выслушивание того, чего по факту нет;
- накладная – запрещено слово, так как такого документа в учётной системе нет, а есть товарно-транспортная накладная, реализация, отбор, заказ, БТН – Бланк Товар и т.д.
- стараемся – необходимо указывать точный срок завершения работы над задачей, например, сделаем к 23 июня;
- фронт (для названия паллетных стеллажей) – правильно паллетка, иначе путают с названием учетной системы Фронт;
- сажать, садить, посадить — вводить в поле адрес хранения товарной позиции (говорят в Казахстане)
- прокатывать (правильно говорить резать) — разрезать внутренний заказ на несколько документов перемещений.