Сейчас это слово означает — мошенник, занимающийся сбытом фальшивых драгоценностей.
Это устаревшее слово, имеющее значение «вольнодумец, нигилист».
Пример из «Евгения Онегина»: «Он фармазон, он пьет одно стаканом красное вино».
Ещё более раннее значение — франкмасон, масон. От французского franc-maçon (вольный (franc) каменщик (macon)) — «вольный каменщик, масон».
Заимствовано через польское farmazon.