Почему мы называем Кино, а не Синема?

Кино — французское изобретение, изобретатели его — братья Люмьер, были французами и первые в мире киносеансы проходили в Париже, на бульваре Капуцинов. Поэтому слово «синема» происходит от французского «синематограф» (фр. cinematographe). А правильно, конечно, «кинематограф», потому что корни этого слова — греческие.

Слово «кинематограф» произошло от слов классического древнегреческого языка «кинема» — движение, и «графос» — писать, то есть, дословно, «записывающий движение». Это французское произношение (во всех странах с латинской графикой «С» в начале слова читается как «К» и только у французов как «S») превратило «Кинема» в «Синема» в западном мире. Мы же произносим как раз правильно.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.