Моя самая любимая английская пословица: There’s no place like home, которая переводится как «нет места лучше дома».
Когда я смотрю на стоматологов, которые работают в перчатках, то вспоминаю пословицу про кота: A cat in gloves catches no mice — Кот в перчатках мышей не поймает! Кот мышку не поймает, а врачи нормально лечат)))