В начале 2000-х годов ка ходила по интернету одна смешная история, которую привожу ниже:
…Работаю (не я, а девочка-секретарь-оператор из истории) в информационном журнале. Товары всякие с ценами.
Как-то клиент присылает прайс-лист в котором оборудование какое-то и ГРОБЫ.
Дорогие, по 4-5 тысяч долларов, из красного дерева, на полном серьезе.
Как водится факс обрабатывают операторы, и в соответствии с классификатором ставят товар в тот или иной раздел.
После первой публикации звонит клиент, его соединяют со мной, и он очень вежливо спрашивает, нельзя ли его гробы убрать из раздела «Пиломатериалы». Я конечно извиняюсь, обещаю найти раздел более подходящий.
Во второй раз звонок. Так же вежливо меня просят сменить раздел еще раз, т.к. раздел «Прочее оборудование» тоже как-то не годится.
Я даю команду старшему оператору, она бодро отчитывается, что все сделает в лучшем виде. Больше звонков нет. Через какое-то время вспоминаю про эти гробы и интересуюсь у старшего оператора, куда же она пристроила их так удачно, что клиент больше не звонит, на что она невозмутимо ответила: «В Тару и Упаковку»!
И вот только сегодня, просматривая культовый учебник Е.В. Жиряевой ТОВАРОВЕДЕНИЕ обнаружил, что гробы действительно относятся к группе «тара и упаковка»!