Эта фраза пришла из французского языка ( Le Roi est mort, vive le Roi! ) в Англию во времена Средневековья. Считалось, что трон никогда не должен пустовать, поэтому после смерти короля сразу же объявлялся следующий правитель, а объявлялся он именно этой фразой: The King is dead. Long live the King!